中国政辩 Debating China

习近平的弄权之路

DC

习近平上台后,把各种权力抓在自己的手心,有人因此而指习为“有手腕”,甚至有人说他是“权术高手”,那么,这所谓的“权术”指的究竟是什么?习近平的弄权之路真有那么高明奥妙吗?这种崇拜权术的黑暗哲学是如何形成的,对中国的今天和未来会有什么样的影响?马聚、滕彪、慕容雪村一起聊聊习近平的弄权之路。

After coming to power, Xi Jinping centralized various powers in his own hands, leading some to describe him as "skilful" and even a "master of power tactics." What exactly does this "power tactic" refer to? Is Xi Jinping's path to power really as sophisticated and intricate as some believe? How did this dark philosophy of idolizing power tactics form, and what impact might it have on China's present and future? Ma Ju, Teng Biao, and Murong Xuecun delve into Xi Jinping's power maneuvers.